台北人,台北小说集:年轻一代说普通话发音奇怪或不流利

台北Man是一部错综复杂的短篇小说集，描写了台湾省各界人士在新旧交替中的生活变迁，历史跌宕起伏，沧桑巨变,但是台北人们习惯说普通话，所以年轻一代说台语的时候会发音奇怪或者不流利，有时候会用普通话单词直接翻译台语,是的，台北毕也可以住在台湾省，但不全是“外省人”,台北钱夫人是位淑女,台北人家说的是北方方言台湾话。

白先勇的台北 Man是一系列悲剧，主角都是中年或老年人，都出生在中国大陆，随着国民党撤退来到台湾省。也许当初他们还是意气风发的年轻人，现在已经是暮年了。无论你是一个叱咤风云的将军，还是一个没文化的男工，无论你是一个绝对美的淑女，还是一个庸俗社会的妓女，最后都是一样的。任何时间都会腐蚀青春，最后把青春变成一堆灰烬。总之，辉煌属于过去，腐朽属于现在。时移世易，色衰情变，怎能没有世态炎凉，人情巨变的今昔之感！白先勇在书前引用“旧社会，王谢堂前燕飞入寻常百姓家”，恰好点出了“台北人”的主题，传达了作者的悲凉之感。

是的，台北毕也可以住在台湾省，但不全是“外省人”。台北人家说的是北方方言台湾话。如果没记错的话，更接近厦门的泉州话或者闽南话。南方靠近漳州系统。但是台北人们习惯说普通话，所以年轻一代说台语的时候会发音奇怪或者不流利，有时候会用普通话单词直接翻译台语。虽然他们听得懂，但其实传统台语里没有这种说法。

台北钱夫人是位淑女。虽然她的丈夫华将军几年前去世了，但华夫人和钱夫人仍然过着相当富裕的贵妇生活，虽然太太们之间有一些日常的勾心斗角，但华太太在上流社会的生活中实际上是很自在的。台北 Man是当代作家白先勇创作的短篇小说集，它收录了白先勇在20世纪60年代创作并在《现代文学》上发表的14篇短篇小说。它于1971年首次出版，台北 Man是一部错综复杂的短篇小说集，描写了台湾省各界人士在新旧交替中的生活变迁，历史跌宕起伏，沧桑巨变。